"Don't you think everyone should come out? Why is straight the default? Everyone should have to declare one way or another, and it should be this big awkward thing whether you're straight, gay, bi or whatever. I'm just saying."
Давно нацелилась прочитать, но раз вышел фильм (который сольют в смотрибельном качестве все равно не раньше, чем через месяц ), подвинула в списке. Думала растянуть неспешно как раз на несколько недель. Ха. Два дня.
бесспойлерноСаймон Спир, 16-летний учащийся старшей школы Криквуда и скрытый гей, находит отдушину в электронной переписке с неким парнем Блу, его анонимным одноклассником. И тоже скрытым геем.
Это мой первый, если правильно помню, опыт young adult, и собственно, как и думала, очень похоже это всё на хорошие фанфики.
Понравилось очень. Буквально все. Какой-то баланс составляющих, при этом ненапряжная, юморная и забавная, но и относительно глубокая, затронувшая правильные темы в правильных местах, книга.
Само построение повествования необычное, половина - это чередующиеся через одну главы описания текущих событий от первого лица с перепиской Саймона и Блу. Вот эта самая переписка для меня оказалась чуть ли не самым лакомым кусочком, очень интересно было наблюдать за развитием отношений через электронные письма.
Персонажи чудесные. Настоящие подростки, не с утрированной драмой и эмоциями. Разные, неоднозначные. Например, Лея - полная девочка, увлекающаяся мангой и рисующая яой. Тэйлор - заносчивая девушка, готовая подраться с парнями, обижающими одноклассника. И несколько замечательных, но реалистичных взрослых.
Отношения и сюжет выписаны отлично, без типичных "невероятных приключений", коих подростки в реальной жизни, как правило, не имеют. А здесь и обыденная, естественная рутина была интересной. Большинство событий происходит в школе или дома. С друзьями, родителями и учителями. И взаимоотношения с семьей, инсайд-шутки и прочее очень оживило историю. Семья здесь вообще очень важная часть.
Сам сюжет, спокойный сначала, примерно к середине активно набирает обороты. И мне сильно напоминал детективную историю, потому что мы с Саймоном не знаем, кто такой Блу, а очень хочется. Подозреваешь буквально каждого встреченного парня. огромнейший спойлер про личность БлуВ какой-то момент я даже гуглила список президентов США, перебирая все мальчиковые имена в книге. И да, с 18-й главы была на 99% уверена, что это Брэм. Очень говорящая подсказка была дана про запинания и краску в обществе милых парней. Ответ, правда, можно угадать заранее, но менее интересно от этого не становится, потому что буквально постоянно возникают сомнения, активно подпитываемые авторкой.
Собственно, авторка. Не поверила, когда увидела пост на тамблере, но люди якобы призывали бойкотировать фильм, потому что Бэкки Альберталли (она же и сценарист) сама не является членом лгбт+, а вообще замужем и с детьми. Это смешно. Сами призывы бойкота я, правда, не видела, только реакцию на них, но все же. Потому что в книге, по крайней мере, абсолютно достоверная репрезентация. Некоторые мысли даже проскальзывали, которые не видела нигде прежде, но они на самом деле верны. Очень большое место отделено самой сути каминг-аута и аутинга, переживаниям до и после, неуверенности и это очень и очень реально. А еще показана гомофобия, но тоже так по-подростковому, без жестокости, через "шутки". И все это в реалиях юга Америки, далеко не самой прогрессивной области:
"It's too public to hold hands. This being Georgia. So, I walk next to him, leaving a space between us."
Потрясающе чутко выписанные важные темы в маленьких деталях:
""I want to hold your hand," I say softly. Because we are in public. Because I don't know if he's out."
Мысли подростка, молодого человека тоже представлены реалистично и очень верибельно:
"I take a sip of my beer, and it's - I mean, it's just astonishingly disgusting. I don't think I was expecting it to taste like ice cream, but holy fucking hell. People lie and get fake IDs and sneak into bars, and for this? I honestly think I'd rather make out with Bieber. The dog. Or Justin. Anyway, it really makes you worry about all the hype surrounding sex."
"Everyone just had to make it so clear that, whatever you were thinking or feeling, you were totally alone."
И вся эта тема с постоянными изменениями, которых ты пытаешься избежать, но они все равно происходят, и близкие превращают их во что-то серьезное, акцентируя внимание каждый раз. Ну вот знакомо же.
А еще здесь репрезентация в целом - темнокожие, евреи, бисексуальность, религиозность и нет, микс-религиозная семья, полные и неполные семьи. Поднимаются проблемы гомофобии, фэтфобии, сексизма, расизма. И все подобные поступки, даже малейшие шутки прямо осуждаются другими персонажами, есть мораль, как и должно быть.
В общем, да, история замечательная, еще и невероятно милая в конце. Предвкушаю, что фильм будет такой же атмосферный и замечательный, рейтинги не разочаровывают, по крайней мере. И каст там тоже разнообразный. Правда сюжет поменяли немного, надеюсь, не критично. огромнейший спойлер про личность БлуИ теперь зная, что Кинан играет Брэма, то есть Блу, как ждать еще так долго???
Про как читать: вот тут есть 16 глав из 35 в хорошем (не считая "гомосексуализма" ) фанатском переводе, все остальное только в оригинале.