Everything is connected. Nothing is also connected.
Еще небольшая простынка критики в адрес КК, по большей части, и шоу за несколько последних недель. Еще раз, КРИТИКИ.
читать дальше1. Твит от Эмерод, что Иззи - не латиноамериканка
Увидела на тумбе, сам твит никак найти не могу.

2. Сцена с поцелуем и Благим Двором будет во втором сезоне. С поцелуем между Клэри и Джейсом, в то время, когда они думают, что они брат и сестра, а Клэри встречается с Саймоном, но королева говорит, что отпустит ее только после того, как она поцелует того, кого больше всего желает. То есть двух зайцев сразу: и инцест продвинуть, и Саймона унизить. Это, как я понимаю, на уступки книжникам пошли, что заваливали твиттер Тодда просьбами об этой сцене.
3. Отрывок из интервью КК от 23 февраля отсюда
And how involved were/are you in the projects?
... With Shadowhunters, they said they wanted me involved up front, and they involved me in casting, which was the first thing they did. So I got to be very involved in the casting of the main characters. Then they said they wanted my notes on the pilot sсript and sent it to me. Things got more complicated then.
That’s incredible. Are you ever on set?
I did a set visit first season and I met the first showrunner, Ed Decter, many times. I remember looking at a whole bunch of headshots on his computer for Jace and putting a finger on Dominic Sherwood and saying “Him, that guy.” That was early on so I was involved at that point. I got to watch the actors read through the lines before they were cast. So it’s always nice to see them now because they know I was behind their casting from the start.До этого она долгое время повторяла, что не участвовала в кастинге, а когда шоу стало популярным, начала говорить, что присутствовала, выбрала на роль Алека Мэтта и, собственно, все. Сейчас же оказывается, что это ее попросили участвовать и в кастинге и в сценарии
How so?
I wrote notes, the kind of notes I’d write on another author’s book. Some good and some critical like: “This isn’t working,” “maybe this isn’t a good idea,” etc. After they received my notes they made clear to me something I hadn’t realized before, which was that their target audience was older and male—specifically the 18–35 male demographic. Which is very different from the book audience, and the audience I’d been thinking of, many of whom are young women and girls, of say, 14 to any age. The idea was that the show should be Batman and not The Hunger Games. So a lot of elements meant to attract men were introduced—technology and computers—and there were a lot of scenes with “sexy” women, a good portion of whom were bloodily murdered.
Это сериал с главной героиней Клэри должен был мужскую аудиторию привлечь? Хоть кто-нибудь в это поверил?
So there was definitely a disconnect from the books at first, which must have been hard.
That introduced a lot of confusion for me—what do you do with a show based on your books that isn’t being written for the people who like your books? And of course, it’s Hollywood, where people say pretty shockingly racist, misogynist, and homophobic things to you constantly. Расистские и гомофобные вещи. Белой гетеросексуальной женщине. Окей. А вообще, нет, это она про расизм говорит? Если кто-то не в курсе, ну вдруг, все цветные персонажи в сериале, кроме Магнуса, в книгах белые. Мизогинизм? В книгах Клэри сралась со всеми, абсолютно со всеми девушками, с Иззи в том числе, потому что они соревновались с ней в красоте или какая-то еще подобная хрень. Промолчу, хотя нет, что в шоу Алек не бифобик. People involved in the first season, who are now gone from the show (people know the showrunner left, but not that many of the writers, crew, and even execs also left—basically a whole team left) described a female character of mine to me as “just tits and ass” Это говорит женщина, сделавшая Иззи в книгах просто сексуальным объектом, слатшеймила ее почти всеми персонажами, в отношении сериала, где Иззи - сильная, уверенная, умная девушка, а не просто горячее тело and told me no one wanted to see a gay character onscreen with a man so a woman would be introduced for him to spend most of his time with. She was described to me as his “soulmate.” And yet, whenever I was tempted to step away, I remembered that I had been able to make some positive changes to the pilot and the direction of the show. Some of the scenes of murdered women were removed or changed. A scene where the hero touches the heroine intimately while she’s passed out was removed.
But that was at the beginning, too. Eventually I realized that having had that impact, I wouldn’t be able to have any more impact. But all that changed when the showrunner left and that whole team left, too, so this second season is a different thing altogether. Собственно, что и требовалось доказать: ушедшая ЦЕЛИКОМ после первого сезона команда, ушла не по своей воле, а потому что одна очень гордая "писательница" была против изменения книг и отрицания ее причастности к весьма популярному шоу. А еще у нас оказывается в первом сезоне было мало Малека, а ориентация Алека не рассматривалась достаточно из-за гомофобии создателей. Вот прям да. И серия "Малек" не существовала, у нас просто массовые галлюцинации были, и почти в каждой серии по 2, а то и больше их совместных сцен были, а во втором - нет, но это тоже, так, привиделось.
И да, у меня, конечно, появлялись мысли, что второй сезон пошел в никуда частично из-за того, что КК запустила в него руки, но увидеть подтверждение всегда обиднее.
4. Ну и довольно давняя уже история, но все про то же, первый секс Малека. Сразу же после выхода 2х07, где момент был чудовищно обрезан, 14 февраля, КК выпустила отрывок из новой серии книг про Магнуса (и Алека) со ... сценой их первого секса. Удивительное совпадение, не правда ли? Сама сцена, к слову, выглядит намного хуже, чем любой рейтинг из мало-мальски годного фанфика.
читать дальше1. Твит от Эмерод, что Иззи - не латиноамериканка


2. Сцена с поцелуем и Благим Двором будет во втором сезоне. С поцелуем между Клэри и Джейсом, в то время, когда они думают, что они брат и сестра, а Клэри встречается с Саймоном, но королева говорит, что отпустит ее только после того, как она поцелует того, кого больше всего желает. То есть двух зайцев сразу: и инцест продвинуть, и Саймона унизить. Это, как я понимаю, на уступки книжникам пошли, что заваливали твиттер Тодда просьбами об этой сцене.
3. Отрывок из интервью КК от 23 февраля отсюда
And how involved were/are you in the projects?
... With Shadowhunters, they said they wanted me involved up front, and they involved me in casting, which was the first thing they did. So I got to be very involved in the casting of the main characters. Then they said they wanted my notes on the pilot sсript and sent it to me. Things got more complicated then.
That’s incredible. Are you ever on set?
I did a set visit first season and I met the first showrunner, Ed Decter, many times. I remember looking at a whole bunch of headshots on his computer for Jace and putting a finger on Dominic Sherwood and saying “Him, that guy.” That was early on so I was involved at that point. I got to watch the actors read through the lines before they were cast. So it’s always nice to see them now because they know I was behind their casting from the start.До этого она долгое время повторяла, что не участвовала в кастинге, а когда шоу стало популярным, начала говорить, что присутствовала, выбрала на роль Алека Мэтта и, собственно, все. Сейчас же оказывается, что это ее попросили участвовать и в кастинге и в сценарии
How so?
I wrote notes, the kind of notes I’d write on another author’s book. Some good and some critical like: “This isn’t working,” “maybe this isn’t a good idea,” etc. After they received my notes they made clear to me something I hadn’t realized before, which was that their target audience was older and male—specifically the 18–35 male demographic. Which is very different from the book audience, and the audience I’d been thinking of, many of whom are young women and girls, of say, 14 to any age. The idea was that the show should be Batman and not The Hunger Games. So a lot of elements meant to attract men were introduced—technology and computers—and there were a lot of scenes with “sexy” women, a good portion of whom were bloodily murdered.
Это сериал с главной героиней Клэри должен был мужскую аудиторию привлечь? Хоть кто-нибудь в это поверил?
So there was definitely a disconnect from the books at first, which must have been hard.
That introduced a lot of confusion for me—what do you do with a show based on your books that isn’t being written for the people who like your books? And of course, it’s Hollywood, where people say pretty shockingly racist, misogynist, and homophobic things to you constantly. Расистские и гомофобные вещи. Белой гетеросексуальной женщине. Окей. А вообще, нет, это она про расизм говорит? Если кто-то не в курсе, ну вдруг, все цветные персонажи в сериале, кроме Магнуса, в книгах белые. Мизогинизм? В книгах Клэри сралась со всеми, абсолютно со всеми девушками, с Иззи в том числе, потому что они соревновались с ней в красоте или какая-то еще подобная хрень. Промолчу, хотя нет, что в шоу Алек не бифобик. People involved in the first season, who are now gone from the show (people know the showrunner left, but not that many of the writers, crew, and even execs also left—basically a whole team left) described a female character of mine to me as “just tits and ass” Это говорит женщина, сделавшая Иззи в книгах просто сексуальным объектом, слатшеймила ее почти всеми персонажами, в отношении сериала, где Иззи - сильная, уверенная, умная девушка, а не просто горячее тело and told me no one wanted to see a gay character onscreen with a man so a woman would be introduced for him to spend most of his time with. She was described to me as his “soulmate.” And yet, whenever I was tempted to step away, I remembered that I had been able to make some positive changes to the pilot and the direction of the show. Some of the scenes of murdered women were removed or changed. A scene where the hero touches the heroine intimately while she’s passed out was removed.
But that was at the beginning, too. Eventually I realized that having had that impact, I wouldn’t be able to have any more impact. But all that changed when the showrunner left and that whole team left, too, so this second season is a different thing altogether. Собственно, что и требовалось доказать: ушедшая ЦЕЛИКОМ после первого сезона команда, ушла не по своей воле, а потому что одна очень гордая "писательница" была против изменения книг и отрицания ее причастности к весьма популярному шоу. А еще у нас оказывается в первом сезоне было мало Малека, а ориентация Алека не рассматривалась достаточно из-за гомофобии создателей. Вот прям да. И серия "Малек" не существовала, у нас просто массовые галлюцинации были, и почти в каждой серии по 2, а то и больше их совместных сцен были, а во втором - нет, но это тоже, так, привиделось.
И да, у меня, конечно, появлялись мысли, что второй сезон пошел в никуда частично из-за того, что КК запустила в него руки, но увидеть подтверждение всегда обиднее.
4. Ну и довольно давняя уже история, но все про то же, первый секс Малека. Сразу же после выхода 2х07, где момент был чудовищно обрезан, 14 февраля, КК выпустила отрывок из новой серии книг про Магнуса (и Алека) со ... сценой их первого секса. Удивительное совпадение, не правда ли? Сама сцена, к слову, выглядит намного хуже, чем любой рейтинг из мало-мальски годного фанфика.
@темы: мысли вслух, Shadowhunters, think of me when you shoot your arrows