легчайший спойлерНе знаю, есть ли в оригинальном Стар Треке подобные сюжеты, но линия с мирным существом, которое пытают для общего блага (а именно - передвижения) прям явно слизана с 5х02 Доктора Кто, где звездного кита держали в качестве двигателя на последнем корабле Земли, при этом причиняя ему каждодневную боль и страдания. Будет совсем смешно, если в итоге Майкл обнаружит, что тихоходка вообще-то сама не против помогать кораблю и мирненько жить, общаясь со спорами
И еще тихонько порадуюсь, что наконец показали парочку вместе
канонные gays in space

(x)

Жаль только, что репрезентация на уровне "моргни - и пропустишь", а собственно пока ее вообще нет, но еще 11 серий впереди. Хотя если верить imdb, то доктор Калбер появится только в 15-й. Вот и верь потом россказням о прогрессивности